(La versión española más adelante)
IBM’s breakthrough technologies in cloud, analytics, mobile computing, social computing and data security are transforming the way companies do business and governments serve their constituents. That’s why IBM Corporate Citizenship & Corporate Affairs was so excited to work with the government of Córdoba Province, Argentina to improve the teaching of English in more than 100 public schools across the province.
The author outlines the benefits of IBM’s new technologies during Córdoba’s second annual IT Education Week
I recently had the chance to discuss IBM’s new technologies with more than 100 educators and members of the general public during Córdoba’s second annual IT Education Week – the largest technology event in a city with global aspirations to become a hub for innovative technologies. IT Education Week is hosted by education and technology specialists with the goal of raising technology awareness among the general public and decision makers in the public and private sectors.
Among the organizers of IT Education Week is Córdoba’s Ministry of Education, which last year entered an agreement with IBM in Argentina to develop technology-based programs to transform public education in the province. As part of this initiative, IBM is rolling out our Reading Companion program to more than 100 new schools, during 2014, to help them teach English literacy more effectively. IBM Reading Companion is a web-based tool that uses voice recognition technology to help users enhance their pronunciation and listening comprehension of English. Reading Companion also has a Book Builder component that helps users use their new language skills to create, illustrate and share original stories.
The incorporation of information technology into everyday life in our schools will help bridge the gap between teachers and students as we prepare them for the challenges of the 21st Century. Working with IBM is an essential component of our partnership with the private sector to improve our schools.
– Walter Grahovac, Minister of Education, Córdoba Province, Argentina
IBM’s agreement with the Córdoba Ministry of Education also includes teacher training. Working together, we hope to strengthen the greater community by improving the availability and quality of education – both now and in the future.
Alejandro Toscano manages Corporate Citizenship & Corporate Affairs for
IBM in Argentina.
Related Resources:
Bridging the Gap to Promote Digital and Traditional Literacy
Reading Companion Inspires Love of Literacy in South African Schools
Read More Stories About IBM Reading Companion
________________________________
Tecnologías de IBM Contribuyen a una Educación más Inteligente en Argentina
Las Tecnologías de vanguardia de IBM en la nube, el análisis de grandes volúmenes de información, los dispositivos móviles, la computación social y la seguridad de datos están transformando la forma en la que las compañías hacen negocios y los gobiernos dan servicios a sus electores. Es por eso que desde Ciudadanía Corporativa y Asuntos Corporativos de IBM estamos muy contentos de trabajar con el Gobierno de la Provincia de Córdoba, Argentina para mejorar la enseñanza de Inglés en más de 100 escuelas públicas en toda la provincia.
El autor describe los beneficios de las nuevas tecnologías de IBM durante la segunda semana anual de la Educación en TICs en Córdoba
Recientemente tuve la oportunidad de presentar las nuevas tecnologías de IBM con más de 100 educadores y miembros del público en general durante la segunda semana de la educación de TICs en Córdoba – el evento de tecnología más grande en la ciudad con aspiraciones globales para convertirse en un polo de tecnologías innovadoras. La semana de la Educación TIC es organizado por especialistas en educación y tecnología con el objetivo de dar a conocer los avances de las mismas entre el público y los formadores de opinión en los sectores público y privado.
Entre los organizadores de la Semana de la Educación TIC se encuentra el Ministerio de Educación de Córdoba, que el año pasado firmó en un acuerdo con IBM en Argentina para desarrollar programas basados en la tecnología para transformar la educación pública en la Provincia. Como parte de esta iniciativa, IBM está lanzando nuestro programa Reading Companion a más de 100 nuevas escuelas, durante el 2014, para ayudarles a enseñar alfabetización en Inglés con más eficacia. IBM Reading Companion es una herramienta basada en web que utiliza la tecnología de reconocimiento de voz para ayudar a los usuarios a mejorar su pronunciación y comprensión oral de Inglés. Reading Companion también tiene un componente Book Builder que ayuda a los usuarios utilizar sus nuevas habilidades de lenguaje para crear, ilustrar y compartir historias originales.
La incorporación de tecnologías de la información en la vida cotidiana en nuestras escuelas ayudará a cerrar la brecha entre los profesores y los estudiantes preparándolos para los desafíos del siglo 21. Trabajar con IBM es un componente esencial de nuestra asociación con el sector privado para mejorar nuestras escuelas.
– Walter Grahovac, Ministro de Educación, Provincia de Córdoba
El acuerdo de IBM con el Ministerio de Educación de Córdoba también incluye la formación del profesorado. Trabajando juntos, esperamos fortalecer la comunidad en general mediante la mejora de la disponibilidad y calidad de la educación – tanto ahora como en
el futuro.
Alejandro Toscano Gerente de Ciudadanía Corporativa y Asuntos Corporativos de IBM
en Argentina.
Recursos relacionados:
Bridging the Gap to Promote Digital and Traditional Literacy
Reading Companion Inspires Love of Literacy in South African Schools
